美国法官停止Keystone XL输油管道

作者:Rod Nickel和David Gaffen9 十一月 2018
照片:TransCanada Corp.
照片:TransCanada Corp.

蒙大拿州的一名美国法官已停止建造Keystone XL管道,该管道旨在将重质原油从加拿大运往美国,并在周五遭到总统唐纳德特朗普的严厉指责。

星期四晚些时候,蒙大拿州一家美国法院的裁决对TransCanada Corp造成了重大挫折,TransCanada Corp的股票在多伦多下跌了2%。将在管道上运输石油的公司股票也下跌。

TransCanada在一份声明中表示,它仍致力于建设价值80亿美元,1,180英里(1,900公里)的管道,但它也表示正在寻求其他投资者并且尚未做出最终投资决定。

这项裁决引起了特朗普的愤怒反应,特朗普上任后不久批准了这条管道。它还对加拿大总理贾斯汀·特鲁多施加压力,以协助该国陷入困境的石油部门。

美国地方法院法官布莱恩莫里斯写道,美国国务院对Keystone XL的环境分析“对温室气体排放的累积影响以及对美洲原住民土地资源的影响未达到'严峻考验'。

“这是一个由法官作出的政治决定。我认为这是一种耻辱,”特朗普在白宫对记者说。

在特朗普宣布该项目获得总统许可后,该裁决在2017年起诉美国政府的环保团体获胜。部落群体和牧场主也花了十多年时间与计划中的管道作斗争。

“特朗普政府试图强迫这个肮脏的管道项目对美国人民,但他们不能忽视它将对我们的清洁水,我们的气候和我们的社区造成的威胁,”塞拉俱乐部说。

美国国务院无法就该裁决提出上诉。

该管道将​​从阿尔伯塔省运送重质原油到内布拉斯加州的斯蒂尔市,在那里它将连接美国中西部和墨西哥湾沿岸的炼油厂以及海湾出口码头。

加拿大石油生产商Canadian Natural Resources Ltd和Cenovus Energy的股票下跌3%。

加拿大是美国进口石油的主要来源,但在阿尔伯塔省拥挤的管道,沥青状沥青被开采,迫使石油运输商使用更昂贵的铁路和卡车。

由于反对意见,一些管道项目已被取消,即使在加拿大政府今年购买以推动其向前发展之后,Trans Mountain线项目仍然面临延迟。

晨星分析师Sandy Fielden表示,“你不得不怀疑投资者能够容忍多长时间的延迟以及加拿大政府是否会再次进行干预以保护行业。”

加拿大自然资源部长Amarjeet Sohi的女发言人Vanessa Adams表示,加拿大一直在努力推进经济和环境优先事项,但裁决令人失望。

确保至少建造一条管道对于特鲁多的计划至关重要,预计明年秋天将举行加拿大大选。

艾伯塔省感受到了财务压力,一位业内消息人士表示,省政府上个月向公司征求关于如何通过铁路更快地提高原油价格的建议。消息人士称,提案包括购买轨道车和投资装载终端等想法。

“我从未见过(艾伯塔省政府)在这方面如此活跃,”该消息人士表示,由于此事在政治上很敏感,因此要求不予透露。 “这是一个转变。”

艾伯塔省政府没有发表评论。在周四给路透社的一份声明中,能源部发言人拒绝透露正在考虑的方案。

萨斯喀彻温省能源部长布朗温艾尔在接受采访时说:“人们对这个(Keystone)项目寄予了很大的希望,因此这是一次重大挫折。”她说,如果加拿大原油的折扣仍然很高,她的省每年可以获得5亿加元的特许权使用费。

莫里斯在其裁决中命令政府在项目向前推进之前发布更彻底的环境分析。他还表示,分析未能全面审查当前油价对管道可行性的影响,并未对潜在的石油泄漏进行全面模拟,并提供缓解措施。

布拉德利伍兹研究公司总裁丹·里普表示,这项裁决可能使Keystone回归长达一年。

美国前总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在2015年因环境问题拒绝了Keystone XL。


(Rod Nickel,David Gaffen和Brendan O'Brien的报道; Roberta Rampton,Julie Gordon和David Ljunggren的补充报道; Jeffrey Benkoe和David Gregorio的编辑)

分类: 法律, 环境的, 页岩油气